من أسس الترافع في المحاكم معرفة إجراءات التقاضي وما يتعلَّق بها، فهذه المعرفة هي «التي ترسم للقاضي وللمتقاضين طريق سير الدعوى من البداية إلى النهاية، مع بيان أحكامها وما يتصل بها»، وقد تنوعت جهود أصحاب الفضيلة القضاة في هذا المجال، ما بين محقق للمسألة من الجهة الفقهية، أو دالٍّ على مظان المسائل في كتب الفقهاء.

وللفجوة بين صياغة كتب الفقهاء وصياغة الأنظمة واللوائح المعاصرة، مع ما في الأنظمة واللوائح من عدم الترابط والتسلسل، جاءت فكرة إعداد ما يحقق ذلك، ليكون مدخلاً للملازم القضائي والمحامي المتدرب حديثي التخرج في الإجراءات التي ينبغي العلم بها فيما يتصل بمحاكم القضاء العام واختصاصاتها وما يتعلق بها، مع تسهيل عبارته، وتقسيمه بتقسيم يسهِّل فهمه.